NL: Afgelopen nacht is er een nieuwe aanval geweest op een deel van het Yoobi platform. Helaas heeft dit een service getroffen die gebruikt wordt om de applicaties te herstarten in het geval van foutmeldingen. Dat proces is blijven hangen. De aanval is gemitigeerd door onze netwerk provider. Hierdoor zijn er enkele nieuwe problemen ontstaan die aandacht nodig hebben.

EN: Last night, there was a new attack on a part of the Yoobi platform. Unfortunately, this affected a service used to restart applications in the event of error messages. That process froze. The attack was mitigated by our network provider. As a result, some new issues have arisen that require attention.

DE: Letzte Nacht gab es einen erneuten Angriff auf einen Teil der Yoobi-Plattform. Leider war dadurch ein Dienst betroffen, der Anwendungen bei Fehlermeldungen neu startet. Dieser Prozess fror ein. Unser Netzbetreiber konnte den Angriff abwehren. Infolgedessen sind jedoch einige neue Probleme aufgetreten, die unsere Aufmerksamkeit erfordern.

FR: La nuit dernière, une nouvelle attaque a ciblé une partie de la plateforme Yoobi. Malheureusement, un service de redémarrage des applications en cas d'erreur a été affecté et s'est bloqué. Notre fournisseur d'accès réseau a réussi à neutraliser l'attaque. De ce fait, de nouveaux problèmes nécessitant une intervention sont apparus.